¿Nació Asterix en Argentina ?

El indomable galo, genial creación de René Goscinny estaría inspirado en el noble cacique Patoruzú.
   
Asterix y Obelix siguen viajando. Una exposición de los galos indomables llegó a Buenos Aires (Argentina), donde Goscinny pasó su juventud y donde un personaje de fuerza sobrenatural lo inspiró probablemente. René Goscinny vivió en la capital de Argentina de 1928 a 1945. Una caricatura de gran éxito en el país Patoruzú, un indio argentino ante la fuerza extraordinaria. Otro personaje de los cómics (Upa, hermano hermano menor Patoruzú) es un coloso con apetito feroz.

 
Influencia tuvo "Uno podría pensar que afecta ... Patoruzito tiene una fuerza sobrenatural", asiente el Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Hernán Lombardi.

 
La exposición"Astérix en Buenos Aires" es una coproducción entre la Embajada de Francia y la ciudad de Buenos Aires. Organizado hasta el 3 de mayo es la misma exposición como la de la Biblioteca Nacional de Francia en París a principios de 2014, traducido al español, y con un guiño a la experiencia de René Goscinny en Argentina. El ex profesor de Matemáticas en la Universidad Parisina de Jussieu, Leopoldo Kulesz se comprometió a editar los 24 álbumes escritos por Goscinny con una nueva traducción, más adecuado para los lectores de América Latina. Los álbumes de Astérix se venden en América Latina y se han traducido en la década de 1970 en España con un vocabulario de ese país, inadecuado para el español hablado en América. "El sentido del humor de Goscinny, sus juegos de palabras, son difíciles de traducir", dice el editor. Hugo Oscar Maradei, director del museo del humor en Buenos Aires, Patoruzú y Asterix representan personajes indígenas que se resisten al invasor. "Patoruzú, natural de Argentina, y Astérix, Francia desea dos héroes representantes de su país. Nos encontramos con el tema de la emigración y el fondo ancestral. A nosotros, los argentinos, nos gusta decir que Patoruzú ha inspirado a Asterix ", dice. Los primeros trazos de lápiz Goscinny se publicaron en el periódico de la universidad francesa de Buenos Aires, expuesta en el Centro Cultural Recoleta.

 
¿Por qué Obelix usar pantalones con rayas azules y blancas? Por que Goscinny era fanático de Racing Club de Avellaneda, club de Buenos Aires jcuya camiseta lleva las mismas rayas verticales, y estaba en la cima de su fama cuando Goscinny vivía en Argentina. En cualquier caso, son las reclamaciones de los partidarios de Racing.

 
Publicado por primera vez en Francia 29 de octubre 1959 en el diario "Driver", las aventuras de Asterix y su banda de galos nacieron de la complicidad de Albert Uderzo, a los lápices, y René Goscinnycomo guionista. Hasta la fecha, más de 350 millones de álbumes de Astérix se han vendido en todo el mundo y traducido a 111 idiomas.

Polémica:

Cuando Asterix plagió a Patoruzú

Patoruzú y Hum-pa-pá

Los frailocos Peter Coolen

Los frailocos (en el neerlandés original, De Leukebroeders) es una serie de historietas humorística creada por Peter Coolen y Uco Egmond para el semanario Eppo en 1976. Sigue las peripecias de unos monjes que elaboran su propia cerveza. En el verano de 1983, Gerard Leever sustituyó a Uco Egmond. Poco después, empezaba a publicarse en la revista española "Fuera Borda" La serie continuó hasta 1985, alcanzando las 158 historietas y dos álbumes recopilatorios: Na ons de zondvloed In de hemel is geen bier En 2009, Los Frailocos regresaron al reaparecer la revista Eppo. Personajes En el monasterio viven alrededor de 100 monjes, entre los que destacan: Padre Abad Es el líder, similar a Papa Pitufo. Ischias (Isaías) Es el más mayor de todos, pero no el más sabio. Sus chistes no son muy valorados por el resto de la comunidad. Brouwer (Benito) Guardian de la receta secreta de la cerveza de pomelo. Schoffel (Simón) Jardinero que participa regularmente en las competiciones de cultivo de calabazas. Portier Ingresó en el convento muy joven, lo que le causa una terrible nostalgia. Kain Scriptus Kok Jefe de cocina, siempre malhumorado Otros personajes Hein Hop cervecero local

Emigrantes de Shaun Tan

¿Acaso la vida no es algo irreal que terminamos creyendo real a fuerza de costumbre? Un hombre con una maleta. Probablemente un emigrante de principios del siglo XX, momento histórico en el cual la emigración europea a América y Australia fue masiva. El hombre observa a una extraña criatura que se destaca por su blancura. Magia mezclada con nostalgia y surrealismo. Un libro de Shaun Tan, fabuloso  artista de lo histórico-documental con lo sobrenatural y absurdo que nos rodea y que perdemos la capacidad de percibir.
Me repregunto ¿No es absurdo todo cuanto nos rodea?, la lógica sólo es una convención, y este artista logra sacarnos de esas convenciones y llevarnos a lo imposible.
Un  libro surrealista que parece un viejo álbum de fotografías, en colores sepia.
Shaun Tan define a su libro como una novela gráfica silenciosa.
Sin palabras, Magia pura, con mayúsculas, en definitiva.

Angulema 2015: Alan Moore, Otomo o Hermann?

Se acaban de conocer los tres finalistas de la edición 42 del festival de Angulema: el británico Alan Moore, conocido por todos por Watchmen , V de Vendetta y From Hell y el mangaka (autor de Manga) Katsuhiro Otomo, creador de Akira . El recién llegado al podio es Hermann Huppen (Mi favorito) Comanche, Bernard Prince, Jeremiah.

Angoulême 2015: El Gran Premio Comics Festival celebra sus tres finalistas

Gracias Sr. Crumb. Una nota al legendario dibujante Robert Crumb, sobre la Masacre en París

Una nota que nos ayuda entender el humor satírico francés, incluso europeo, diferente al tipo de sátira más calmada y menos agresiva que tenemos en américa. Y digo américa como continente, no entendemos a esos "locos" que se quedaron en los 70. Riéndose de todo lo que les causara gracia, sin auto-censurarse, tal vez muchos no lo compartan (y de alguna manera, lo entiendo soy argentino, por ende americano) y además no soy valiente ni quiero morir. Un choque de idiosincrasias que despierta los fantasmas europeos que anidan en nuestra sangre, mezclado con miedos y conspiraciones, posibles o no, que confunden aún más la perspectiva. Hasta el mismísimo Crumb dice que estos tíos eran demasiado provocadores y tenía miedo de hacer dibujos así de ofensivos. Es en vano pensar en un fin de los conflictos estos anidan, en nuestro interior y no podemos evitarlos, sólo verlos y tratar de comprendernos.

Gracias Sr. Crumb por su sinceridad.


Legendary Cartoonist Robert Crumb on the Massacre in Paris

Guy Bara, Max el explorador. Un poco de poesia

 Guy Bara

Internautas musulmanes lanzan en las redes sociales la campaña "No en mi nombre":

Es bueno saber que los musulmanes respetuosos de la paz y de ideologias ajenas, son abrumadora mayoría, hay que difundir este mensaje de la Active Change Foundation Estamos consternados por los tiroteos violentos en París y condenamos los que están detrás del ataque. Nuestro mensaje es mensaje es # notinmyname puesto que no representa el verdadero Islam. Debemos estar unidos en contra de este y todos los otros casos de extremismo. La campaña fue lanzada el día de la conmemoración de las víctimas del 11-S a través de la ONG 'Active Change Foundation' localizada en Londres. Los "jóvenes musulmanes" de la organización publicaron un video en el que explicaron los objetivos de la campaña. "Todos tenemos que unirnos para parar este movimiento, para que no dañe al islam y a los musulmanes", dice una de las jóvenes en el video. El Estado Islámico "no es en absoluto islámico", asegura otro.